Ne brini, neæeš izgubiti "posao"... ovaj grad ili neki drugi, za tebe je isto.
Krom toho, tobě je fuk kde jsi. Ale domů už se nevracej!
Zato što ne znam da li æu iæi sutra ili neki drugi dan.
Protože nevím, jestli tam půjdu zítra, nebo v nějaký jiný den.
Ali, bila je to Nola... ili neki drugi ludak koga si strpao gore.
Ale byla to Nola nebo nějaký jiný šílenec kterého tu ukrýváte.
To kaže tvoja glava ili neki drugi deo tela?
To říká tvoje hlava, anebo nějaká jiná část tvýho těla?
Pretraživali su mrežom, mislili smo da je neko oružje baèeno unutra, ili neki drugi trag.
Zkoušel jsem hráběmi, jestli tam někdo nehodil nějakou zbraň.
Sodijum Amitol, ili neki drugi agens istine.
Amytal sodný nebo něco jinýho na mluvení pravdy.
Svi leševi su bili bokseri, amateri ili neki drugi.
Všechny těla patří boxerům, amatérům nebo jiným.
Godišnjica ili neki drugi dogaðaj važan ubici.
Nějaké výročí nebo něco významného pro vraha.
Ili Aristotel Ili neki drugi mrtvi belac.
Anebo Aristoteles... Prostě nějaký mrtvý běloch.
Kao velièanstveni feniks, ili neki drugi grad u Arizoni.
Jako velkolepý Phoenix, nebo nějaké jiné město v Arizoně.
Postoji prijetnja da Kraw ili neki drugi ulagaè dobije dovoljno glasova da potroši novac namijenjen obnovi mola.
Hrozí tady, že Andy Kraw nebo jinej developer dostane na poslední chvíli dost hlasů, aby zazdil naše investice do obilnýho mola.
Aneurizam, šlog ili neki drugi sindrom.
Aneurysma, mrtvice anebo nějaký jiný ischemický syndrom.
I ti koristiš svinje, Lee, da se rešiš tela ili neki drugi metod?
Používáte taky prasata, Lee, abyste se zbavil mrtvol... nebo máte jinou metodu?
Govorim ti o 512 gigavata rama, 80-nešto hard, ili neki drugi drajv.
Mluvím o 512-ti gigawatech paměti, a 80-ti něčeho nebo toho hard disku.
Da li postoji silabus koji mogu zapoènem ili neki drugi naèin da vas sustignem?
EXISTUJE NEJAKÝ SYLABUS, SE KTERÝM BYCH MOHLA ZACÍT NEBO NEJAKÝ ZPŮSOB JAK DOHNAT OSTATNÍ?
Ali jednog dana, otvoriæeš novine, ili æeš upaliti televizor, i videæeš da sam ja ili... ili neki drugi Dungeon Master koga si maltretirala, postigao nešto stvarno spektakularno.
Ale jednoho dne otevřete noviny nebo zapnete televizi a uvidíte, že já nebo jinej školní ubožák, kterýho jste šikanovali udělal něco skutečně senzačního.
Zato je najbolje nakon raskida, profesionalni ili neki drugi naæin, èak i podeliti grad u teritorije.
Proto je nejlepší po rozchodu, profesním nebo osobním, rozdělit město na dvě teritoria.
Jeli senka, ili sjajni, ili neki drugi duh?
Myslíš, že Stín, Leskláček nebo jiný duch?
Ne sutra ili neki drugi dan, nego prije što im ovo doðe u ruke.
Ne zítra, ne pozítří, ale než se tahle ručička dostane sem.
Jeftinu hranu, hormon rasta, srce, ili neki drugi organ?
Taháky, hormony pro růst, náhradní orgány.
Ako je Ben ili neki drugi vampir to uèinio, to ne završava dobro za nikoga od nas.
Jestli to udělal Ben, nebo jiný upír, neskončí to pro nikoho z nás dobře.
Moraš joj reæi o majci, o njenom stanju, prije nego Charlie ili neki drugi deèko ozbiljno nastrada.
Musíš jí říct o její matce, i o jejím stavu. Dřív, než Charlie, nebo nějaký jiný chlapec, dojde k úhoně.
Možda u ponedeljak ili neki drugi dan iduæe nedelje.
Možná v pondělí nebo nějaký jiný den příští týden.
Vreme i iskustvo æe ti pokazati da æe na ovaj ili neki drugi naèin, ova romansa da se završi.
Ale čas a zkušenosti by ti řekly, že ať tak či tak, tenhle románek skončí.
Max, to je bio vjetar, ili neki drugi podmukao komad opreme onih lunk glava izgradnja Radnici ostaviti iza svake noæi.
Maxi, to byl vítr, nebo nějaké nářadí co tu dělňasové nechávají zapnuté každou noc.
Moram biti prisutan ili ja ili neki drugi advokat pri svakom ispitivanju radnika.
Buď já nebo jiný právník z našeho oddělení budeme přítomní u výslechu našich zaměstnanců.
Uvek možemo otiæi sutra ili neki drugi dan.
Můžeme stejně tak odejít zítra nebo následující den.
Možeš se popeti uz stepenice, ali ja æu te vratiti u tvoj krevet do sutra uveèe... ili neki drugi krevet ako želiš.
Pokud zvládnete tamty schody, budete moci spát už zítra ve své vlastní posteli... Nebo můžete skočit, do číkoliv jiné.
Jedina razlika je u tome što mi u bodibildingu koristimo odreðene mašine da treniramo prednje deltoide, ukoliko su loši, ili odreðene mašine da treniramo seratuse ili neki drugi dio tijela, a umjetnik ili vajar koristi špicu ili èekiæ.
Jediný rozdíl je, že my v kulturistice používáme různé stroje k procvičení ramen, pokud zaostávají, nebo stroje k procvičení serraty nebo vnitřní stranu prsních svalů. a umělec nebo sochař používá dláto a kladivo.
Dok ne otkrijemo uzrok, demonski ili neki drugi, zatvorimo samostan.
Dokud neurčíme příčinu, ať už démonickou či ne, měli bychom klášter uzavřít.
Mislim kao kad napustiš žurku ili neki drugi dogaðaj da bi imao seks.
To co mám namysli je opustit večírek nebo jinou veřejnou událost, proto abys měl sex.
Ne mogu reæi jesam li potrošila taj ili neki drugi, morati æu provjeriti.
Je pro mě těžké říct, zda jsem utratila tenhle šek nebo jiný šek, takže to musím zkontrolovat.
Onaj što su Glosnerovi ili neki drugi slomili.
Víš ne, to co rozbili Glossnerovi nebo někdo jiný.
Ako je ovo ebola ili neki drugi virus, i ako je ovaj èovek pri dolaksu ovde zakaèio nekoga, u velikoj smo nevolji.
Jestli je to Ebola nebo nějaký jiný virus a ten člověk měl kontakt s kýmkoliv po cestě sem, tak máme velký problém.
Mogao je da koristi masku ili neki drugi alias.
Mohl použít převlek nebo jiný pseudonym.
Bio sam loš otac, kao Ernest Hemigvej ili neki drugi veliki pisac.
Byl jsem opravdu špatnej otec, jako Ernest Hemmingway nebo další skvělí spisovatelé.
netko tko uživa igrati Boga ili neki drugi božanstvo.
Hromadný ničitel, někdo, kdo si rád hraje na boha nebo jinou mocnou bytost.
Možda je Anonimus ili neki drugi sajber-aktivista.
Mohli by to být Anonymous nebo jiní hacktivisti. Město se jimi jen hemží.
Ako to nisi bio ti, onda je bio Džejn ili neki drugi od tvojih idiota.
Pokud jsi to nebyl ty, pak to byl Jane nebo jeden z těch idiotů.
Jeste li ga ikad èuli da govori za stolom ili neki drugi put o progorenom reveru na tom odelu?
Nezaslechla jste, že se baví o díře po cigaretě?
Da li je to moj partner Bob ili neki drugi Bob?
To je moje rande Bob, nebo je ještě nějaký druhý Bob.
Ako zamišljamo da nas je E.T. vanzemaljac doveo ovde ili neki drugi oblik života, to samo odgađa problem.
Řeči o E.T., který nás sem umístil, nebo nějaký jiný život, pouze posouvá problém kus dál.
SB: Jedini način na koji to znam da radim, jeste da okupim savetnike koje imam, ima ih od praktičara koji umeju da kroz improvizaciju ili ludiranje ili neki drugi način, prizovu stanje igre.
SB: Myslím, žže jedinou cestou je shromáždit poradce z řad praktiků -- kteří dokáží improvizací nebo šaškováním -- navodit stav hry.
0.37514901161194s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Krom toho, tobě je fuk kde jsi. Ale domů už se nevracej! 